Has the medicinal cannabis bubble burst? Are headwinds shifting? And what role can Australia play in the sector's future?